Welcome to JoKe4mE.com, check instructions in here... Enjoy learning Chinese with many short funny jokes! [Recommend] Choose a best way to learn Mandarin Chinese ... Welcome to leave your precious feedback and suggestions! Short funny jokes, short fast learning Mandarin Chinese!
home » joke » kids

Black cats are lucky

admin on Mon, 01/18/2010 - 10:10

a joke from father and son

"Daddy, daddy," said Tom, running into the drawing-room," there's a big-black cat in the dining-room."

"Never mind, Tom," answered his father drowsily, "black cats are lucky."
"Yes, it is true. he's just had your dinner!"

drawing-room ['drɔ:iŋrum] n. 客厅；休息室
never mind没有关系，不要记在心上

父子对话

“爸爸，爸爸”，汤姆急匆匆地跑进客厅说：“餐厅里有一只大黑猫！”
他的父亲懒洋洋得说：“没关系，汤姆，黑猫是幸运猫呢。”
“你说的对，它的确很幸运：（因为）它刚把你的晚饭给吃了。”

爸爸 [bà ba] papa dad father daddy
猫 [māo] {动} （哺乳动物） cat
没关系 [méi guān xi] It doesn't matter.

Your rating: None Average: 3 (27 votes)
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Newsvine
  • Furl
  • Facebook
  • Google
  • Yahoo
  • Technorati

Comments

Post new comment

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Images can be added to this post.

More information about formatting options

Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.